創世記 38:3 - Japanese: 聖書　口語訳

³ 彼女はみごもって男の子を産んだので、ユダは名をエルと名づけた。

Colloquial Japanese (1955)

³ 彼女はみごもって男の子を産んだので、ユダは名をエルと名づけた。

リビングバイブル

^3-5 彼らはケジブに住み、エル、オナン、シェラという三人の息子をもうけました。子どもたちの名前は母親がつけたものです。ただし、エルだけは父親がつけました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³ 彼女は身ごもり男の子を産んだ。ユダはその子をエルと名付けた。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³ すると彼女は妊娠し、息子を産んだ。ユダはその子をエルと名付けた。

聖書 口語訳

³ 彼女はみごもって男の子を産んだので、ユダは名をエルと名づけた。

創世記 38:3 相互参照

創世記 46:12

ユダの子らはエル、オナン、シラ、ペレヅ、ゼラ。エルとオナンはカナンの地で死んだ。ペレヅの子らはヘヅロンとハムル。

歴代志上 2:3

ユダの子らはエル、オナン、シラである。この三人はカナンの女バテシュアがユダによって産んだ者である。ユダの長子エルは主の前に悪を行ったので、主は彼を殺された。

民数記 26:19

ユダの子らはエルとオナンとであって、エルとオナンとはカナンの地で死んだ。